Erfahrungshintergrund/ Industrial Experience

über 25 Jahre Erfahrung im BereichNachrichtentechnik 
(davon 7 Jahre Auslandserfahrung in 
Südamerika und Afrika), Netzwerktechnik, 
IT-Administration, Datenbank-Programmierung, 
Web-Programmierung

over 25 years of experience in communication technology 
(7 years of Experience in Foreign Countries – 
South America and Afrika), network technology, 
IT-Administration, database-programming, 
webdesign
_________________________________________________

25 Jahre Projekterfahrung in den Bereichen Entwicklung,
Netzwerkkonzeption, Schulung und Ausbildung (31 Jahre)

over 25 yeras of experience / Projects in the field of Development,
network concepts,  training and education (32 years)

_________________________________________________

18 Jahre Beratungspraxis/-erfahrung in den Bereichen 
Unternehmensanalyse, Umstellung/Änderung von 
Unternehmensstrukturen auf Netzwerke und 
Überwachung der Umsetzung

over 18 Years of consulting experience in the field 
of Companyanalysis, Rearrangement of company 
structures on to networks and supervision of 
realization

_________________________________________________

18 Jahre Beratungspraxis/-erfahrung in den Bereichen
   Arztpraxis/Kliniken

18 Years of consulting experience Medical sector
   (Doctors practice and clinics)
_________________________________________________

Branchen / Branches

Groß- und Einzelhandel, Produktionsunternehmen,
Bibliotheken, medizinischer Bereich (Arztpraxen
und Kliniken)

Wholesale/Retail trade, Producing industry,
Libraries, Medical sector (Doctors practice
and clinics)
_________________________________________________

Funktionsbereiche / Function fields

Unternehmens-/Geschäftsführung, EDV-Leitung,
Technik (Entwicklung, Qualitätssicherung, Service)

General/Business Managment, Chief of IT, Technology
(Development, Quality control, Service)
_________________________________________________

Schwerpunktaktivitäten / Concentration of activities

Analyse von Firmen- und Ablaufstrukturen
Analysis of Companies and Order of Events

Ausarbeitung von EDV-Konzepten, Leitung der
Durchführung

Development of Computer-Concepts, Management
and Realization

Personalbetreuung/-schulung (Analyse, Bedarf
und Ausbildung)
Beratung von Vorständen und Geschäftsleitungen
_________________________________________________

Funktionen / Job assignments

Leiter Technik und Service
Beratung
Geschäftsführung

Funktionen in der Beratung
Job assignments (consulting)
Beratung der Geschäftsleitung
Managing Consultant
Mitglied der Geschäftsleitung
Managing Clerk
Geschäftsführer
Managing Director

Fremdsprachen /Foreign Languages
Englisch